Знакомство с Россией он почему-то с русской водки начал

Соседи сдали квартиру молодому американцу Патрику, приехавшему посмотреть на Россию.

Знакомство с Россией он почему-то начал с русской водки.

Пропустив грамм двести Карен начинает читать по-русски. Но из книг в той квартире только максвелловский учебник "Атомная физика для любознательных". Нет, я и сам его читал лет в 12. Но не в час ночи, вслух, по ролям с сильнейшим акцентом.

Сидишь ночью за компьютером, а из-за стены доносится: "Панимашь, долгое время пирирода иликтрона-магнитнава поля оставалась тайной для ученых, дураки же все там в этой Америке. Но потом они обнаружили, шет, что поле возникает из-за крошечной, аж фак илиминтарной частисы, пере... педе.. передвижающейся па слошной орбите вокрук ятра атома. Аааааа, фак, фак, фак!!!"

И так - страниц шесть подряд из учебника, перемежая матами и возгласами на родном языке. Потом Патрика отпускает, он немного поет какие-то непонятные песни и затыкается. Но через несколько дней он опять напивается и читает все те же первые страницы.

Комментарии: