Ударения Розенталя

Дитмар Розенталь точно знал, как писать и где ставить ударение.

Он - профессор, преподаватель с 70-летним стажем. Символ точности и достоверности лингвистической информации. Почти четверть века - с 1962 по 1986 годы Дитмар Эльяшевич Розенталь заведовал кафедрой русской языка факультета журналистики МГУ. На излете минувшего года исполнилось 119 лет со дня его рождения.

Как он был непререкаемым – Розенталь написал 150 (!) учебников - авторитетом в пятидесятых годах, так им и остался в восьмидесятых. Его давно нет на свете, а мы все спрашиваем: как правильно писать, где ставить ударение? И получаем ответ из учебника Розенталя.

Учеников у мэтра - десятки тысяч: одних он помнил в лицо, других - по чудовищным ошибкам. И гордился тем, что они от безграмотности избавились.

…Я сто раз видел, как он устало бредет по коридору факультета журналистики на Моховой – полный, маленький, безмерно уставший от долгой жизни человек. На вид он был совершенно безобидным, но все студенты его отчаянно боялись - разве можно сдать экзамен по русскому ходячей энциклопедии, живой кладези знаний, автору справочников, по которым сверялась вся страна?

Впрочем, многие все-таки умудрялись получить от Дитмара Эльяшевича заветный автограф в зачетке. Наверное, потому что он был очень добрый человек…

Потом он исчез. Все знали, что Розенталь не только очень стар, но и очень болен. К тому же одинок. Ноги не слушались Дитмара Эльяшевича, и он не мог приезжать на факультет. Но работу не бросал - давал консультации по телефону.

Он жил в полукруглом доме, выходящем на Москву-реку, напротив Киевского вокзала. Никто к Розенталю не приходил. Разве что заглядывали случайные посетители. В квартире ничего не было – только самое необходимое – пыльный стол, книги, рукописи, лекарства, какие-то банки и свертки в холодильнике. Но Розенталь ничего не просил и ничего хотел. У него не было никаких увлечений. Только работа. И так всю жизнь.

Розенталь сохранял ясный ум и редактировал свои книги до последних дней. Он читал газеты и привычно исправлял в них ошибки. Некоторые статьи были красны от его пометок. Но авторы материалов ничего об этом не знали, иначе бы они умерли от стыда.

О жизни Розенталя почти ничего не известно. И это при том, что профессор много лет трудился на факультете журналистики – знал многих представителей этой профессии. У него учились люди, ставшие известными, маститыми. Почему же у них не появилась мысль написать о Розентале, сделать интервью с ним? Впрочем, он был достоин не только газетного или журнального материала, но и целой книги.

Но не осталось ничего. Только скромная могила на Востряковском кладбище с фамилией, инициалами, датами жизни и смерти. Ни эпитафии, ни портрета…

Чуть ли не единственная беседа с Розенталем появилась незадолго до его ухода. В ней он кое-что рассказал о себе. И в частности, заметил, что с детства был «патологически грамотным».

Родился он в Польше. Из нее бежал в Россию, когда город Лодзь, где он жил, оказался в зоне театра военных действий Первой мировой. В Москве Розенталь окончил историко-филологический факультет МГУ. Но почему-то решил получить еще одно высшее образование и пошел в Коммерческий институт. Так что у знатного филолога – многие об этом не подозревали – есть еще и высшее экономические образование. Как и у брата – Оскара Розенталя.

Но, похоже, вторым дипломом Дитмар Эльяшевич так никогда и не воспользовался.

В интервью Розенталь рассказывал, что дома отец разговаривал с ним и Оскаром по-немецки. Не потому, что был немцем, а потому что обожал Германию.

По-немецки говорила и мать Розенталя, простая домохозяйка. Но - только с отцом. С сыновьями она изъяснялась по-польски, а в быту переходила на русский.

Сам Дитмар Эльяшевич выучил более десятка языков: как сам выражался, говорил по-русски, считал по-польски, эмоции выражал по-итальянски. Кстати, Розенталь написал первый в СССР итальянский учебник для вузов. За этот труд ему присвоили звание кандидата педагогических наук.

Другие иностранные слова – латинские, греческие, английские, французские, шведские и прочие – Дитмар Эльяшевич держал про запас.

В МГУ Розенталь работал с 1927 года. Сначала - секретарем у ректора МГУ. А им был не кто-нибудь, а сам Андрей Януарьевич Вышинский. Говорили, что тогда это был милейший человек и чудесный преподаватель. Но потом стал зловещей фигурой – государственным обвинителем на политических процессах тридцатых годов…

В русской грамматике Розенталь навел идеальный порядок – разъяснил, объяснил: там - слитно, здесь – раздельно. По полочкам разложил ударения, окончания, гласные, согласные. Тут - запятая, там - тире, здесь возможны варианты. Ведь правописание - это горе от ума, первая любовь, хождение по мукам…

Он радел за чистоту русского языка, но к заимствованиям относился спокойно. Накануне ухода - ученому шел девяносто четвертый год – он, как разведчик, сообщил о грядущем нашествии чужих слов…

Розенталь был хранителем знаний. Образцом культуры. Классиком.

Комментарии: