Немец и русская горчица


Были у нас как-то несколько дней на переговорах немцы. Ланч готовили и подавали в нашем кафе.

Каждый раз к мясному ассорти подавали разные соусы, в т. ч. немецкую горчицу. В последний день, немецкой в наличии не оказалось и подали нашу русскую.

И вот вижу, как один из фрицев зачерпывает ложечкой горчицу и хорошим таким слоем наносит ее на мясо. Пока я соображала, как ему обяснить, что это РУССКАЯ горчица, он откусил кусок….

Когда слезы и сопли были вытерты, и немец смог снова дышать, он простонал (это уже слова переводчика):

— Боже, я решил, что кто-то огрел меня доской по затылку!






Метки:



Комментарии:

  • http://vk.com/id323245064 Владимир-Кузьмич Пушкарев

    Васаби по сравнению с русской горчицей и русской хреновиной просто сладенькое повидло ……

    • https://plus.google.com/116671434395313108761 Наиль Файзуханов

      Вот именно повидло по сравнении этими двумя ШЕДЕВРАМИ русской кухни, вот потому ,,Забугром\» крутые ковбои пьют всякую хрень со льдом а наши суровые мужики крепкую водку и при случае не откажутся от чистого спирта неразведеного 96%.

      • http://vk.com/id282788971 Андрей Хамзин

        и занюхают хлебом с горчицей

    • https://ok.ru/profile/519957598409 Дин Кусаков

      по сравнению с вьетнамскими острыми соусами наша русская горчица это детское питание…

  • https://ok.ru/profile/578194899990 Галина Бобулева (Шевцова))

    Такие реакции на русскую горчицу домашнего приготовления были у нас на ужинах по поводу русско-немецкой дружбы в Клинке.

    • https://ok.ru/profile/530636148574 андрей павлов

      подобное видел в Польше—ремонтировали пароход,в конце ремонта ходовые в море, вышли с поляками на борту.Какая-то добрая душа подсунула на стол польских товарищей нашу горчичку…..

  • http://vk.com/id85981058 Виталий Вахненко

    Он ещё хрена русского не пробовал!

  • https://ok.ru/profile/525802408676 Дмитрий Кобылянский

    а еще я слышал,,, что якобы в ихних справочниках написано (это когда нас РОЯЛЕМ завалили во времена перестройки и становления бешенного капитализма,Нынче вроде у нас развитой,,,) СПИРТ ЭТО ЯД (КРОМЕ РУССКИХ),,,

  • http://twitter.com/DADa45da DA UP

    в этом был весь вкус!=)

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/496428853867421/ Albansky Ktulhu

    А вот индусы, те ничего! Фуячат горчицу, как в добрый путь! Не всем, правда нравится, то ли она у них там не растёт, то ли истчё чего, но те, что в России пожили — любят! Итальянцы совершенно спокойно к нашей горчице и хрену относятся, не говоря про страны бывшей Югославии и Болгарии с Грецией, да и в Турции нашей горчицей вряд ли кого удивишь, у них там и позабористей девайсы имеются… И у китайцев с корейцами и у тайцев… Во времена совка русская горчица продавалась во всег странах соцлагеря, в том числе и ГДР, пользовалась устойчивым спросом, но, как мне кажется, её они там сами бадажили, просто называли РУССКОЙ, хотя по своим жгучим качествам иногда превосходила и оригинал.. Так, что это, скорее, не смешное исключение из правил, чем нечто, заслуживающее внимания…

    • http://vk.com/id70030515 Александр Глушков

      Мне показалось, что свежая горчица не крепка. Но постояв пару-тройку недель становится крепче.

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/1086469051471853/ Leonard Frantsuzov

    В 80-е годы знал венгров, которые покупали в наших магазинах много баночек нашей горчицы и увозили их к себе в Венгрию.

  • https://ok.ru/profile/564242387847 Наталья Точисская

    Они ещё мою аджику не пробовали (на 1 кг красного острого перца 300 гр. чеснока). Мы то её едим спокойно с борщём, а иностранцы думают что их отравить решили!

  • http://vk.com/id281351 Александра Смирнова

    В конце 90-х я, в ту пору — зелёная малолетка, устроилась на свою первую серьёзную работу в магазин «Академкнига». И повадился к нам один немец ходить за книжками. Умный такой немец, кажется, в Академии Наук работал, и книжки умные покупал. По-русски говорил почти свободно.И была у нас одна продавщица — немолодая уже, за 50, но любительница поприкалываться. С немцем вечно пыталась шутить. Как-то он приходит, а она его и спрашивает: «А вы знаете, у нас есть такая поговорка. Что русскому хорошо, то немцу смерть. Как вы думаете, про что это?». Ну, имелось ввиду, что про парилку. Немец завис на пару минут, думал, думал, а потом говорит: «про колбасу?».

  • http://vk.com/id6067786 Александр Великин

    В свое время Хрущеву приписали слова: я сяду на вашу пармскую фиалку, голландский тюльпан и прочее. а вы попробуйте сесть на русскую крапиву

  • https://plus.google.com/114859125596822731562 Alex Neevrodeputatov

    Мои родственник в Польше, всякий раз приезжая, просил нашу горчицу и плюс к тому покупал, сколько можно и увозил с собой!

  • https://plus.google.com/114859125596822731562 Alex Neevrodeputatov

    Кстати поскольку в Германии полно бывших наших, то там существуют специальные магазины, торгующие тем, что немцы в принципе не употребляют или тем, о чем \»коренным\» неизвестно.

  • http://www.odnoklassniki.ru/profile/562806151552 Любовь Стефания

    Знай наших !



Поиск по сайту
Комментарии
Архивы
© 2017   ОПТИМИСТ   //  Вверх   //